-
1 процесс производства стали
Русско-английский новый политехнический словарь > процесс производства стали
-
2 процесс производства стали
Большой англо-русский и русско-английский словарь > процесс производства стали
-
3 процесс производства стали
Англо-русский словарь технических терминов > процесс производства стали
-
4 процесс производства стали
Engineering: steelmaking operation, steelmaking processУниверсальный русско-английский словарь > процесс производства стали
-
5 процесс производства стали
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > процесс производства стали
-
6 процесс производства стали
steelmaking operation, steelmaking processРусско-английский политехнический словарь > процесс производства стали
-
7 процесс производства стали непрерывный
• процесс m производства стали непрерывныйenglish: continuous steelmakingdeutsch: kontinuierliche Stahlerzeugung ffrançais: procédé m continu de la production de l'acierРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > процесс производства стали непрерывный
-
8 процесс производства стали с применением кислорода
1) Engineering: oxygen steelmaking process, oxygen-steelmaking process2) Metallurgy: oxygen-steel making processУниверсальный русско-английский словарь > процесс производства стали с применением кислорода
-
9 процесс производства стали с применением кислорода
Dictionnaire russe-français universel > процесс производства стали с применением кислорода
-
10 процесс производства стали непрерывный
kontinuierliche Stahlerzeugung fРусско-немецкий металлургический словарь > процесс производства стали непрерывный
-
11 конвертерный процесс производства стали
Универсальный русско-английский словарь > конвертерный процесс производства стали
-
12 непрерывный процесс производства стали
Engineering: continuous steelmakingУниверсальный русско-английский словарь > непрерывный процесс производства стали
-
13 непрерывный процесс производства стали
безперервний процес виробництва криці [сталі]Словарь металлургической терминов > непрерывный процесс производства стали
-
14 периодический процесс производства стали
періодичний процес виробництва криці [сталі]Словарь металлургической терминов > периодический процесс производства стали
-
15 процесс производства
1. process of manufacture2. process of productionРусско-английский большой базовый словарь > процесс производства
-
16 процесс
1) operation
2) procedure
3) process
– аддитивный процесс
– адиабатический процесс
– бездоменный процесс
– бессемеровский процесс
– ваграночный процесс
– вероятностный процесс
– ветвящийся процесс
– воспроизводить процесс
– восстановительный процесс
– вычислительный процесс
– детерминированный процесс
– диагональный процесс
– диффузионный процесс
– идеальный процесс
– изобарический процесс
– изотермический процесс
– изохорический процесс
– изоэнтропический процесс
– интерполяционный процесс
– итерационный процесс
– кинетический процесс
– кислородно-конвертерный процесс
– коррегированный процесс
– марковский процесс
– мартеновский процесс
– многостадийный процесс
– необратимый процесс
– неравновесный процесс
– нестационарный процесс
– неустановившийся процесс
– обратимый процесс
– обратный процесс
– окислительный процесс
– оптимальный процесс
– переходный процесс
– периодический процесс
– приоритетный процесс
– процесс иммиграции
– процесс исчерпывания
– процесс итерации
– процесс магниетермический
– процесс неприоритетный
– процесс орбаховский
– процесс переброса
– процесс переноса
– процесс производства
– процесс происходит
– процесс протекает
– процесс с последействием
– процесс сгорания
– процесс сопряженный
– процесс усреднения
– процесс эмиграции
– равновесный процесс
– равнокоррелированный процесс
– разрешающий процесс
– регулярный процесс
– роторный процесс
– рудный процесс
– случайный процесс
– стационарный процесс
– стохастический процесс
– счетный процесс
– технологический процесс
– типовой процесс
– томасовский процесс
– уничтожить процесс
– установившийся процесс
– циркуляционный процесс
– экзотермический процесс
– эндотермический процесс
– эргодический процесс
включать реактор в процесс — put reactor on stream
возвращать хвост в процесс — recycle tailings
возмущенный гармонический процесс — disturbed harmonic process
кислый мартеновский процесс — acid open-hearth process
непрерывный процесс прядения — continuous spinning process
основной мартеновский процесс — basis open-hearth process
оформлять процесс аппаратурно — implement process
процесс производства стали — steel-making process
процесс рождения и гибели — <math.> birth and death process
процесс с неограниченно возрастающими средними — explosive process
регулируемый или контролируемый процесс — controlled process
стационарный в узком смысле процесс — strictly stationary process
-
17 процесс
м. processпроцесс протекает … — a process runs …
после окончания переходных процессов … — after all transients have died out …
технологический процесс — process; manufacturing method
-
18 процесс
процесс м. Prozedur f; Prozeß m; Verfahren n; Vorgang m; Zustandsverlauf m; термод. Zustandsänderung f; thermodynamischer Prozeß mпроцесс м. в псевдоожиженном слое Fließbettverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nпроцесс м. восстановления с выпрессовыванием (продуктов восстановления из реактора) Preßstempelverfahren nпроцесс м. обжига Backverfahren n; Brennprozeß m; Röstarbeit f; Röstprozeß m; Röstverfahren n; Röstvorgang mпроцесс м. обогащения Anreichern n; Anreicherung f; Anreicherungsvorgang m; Aufbereiten n; Aufbereitung f; Aufbereitungsvorgang mпроцесс м. оксидирования (при окислительной плавке чугуна) мет. Frischprozeß m; мет. Frischverfahren nпроцесс м. омеднения цилиндров глубокой печати по способу Балларда полигр. Ballard-Hautaufkupferungsverfahren nпроцесс м. отжига Glühen n; Glühfrischen n; Glühfrischverfahren n; Glühverfahren n; мет. Tempern n; Temperprozeß m; Temperverfahren nпроцесс м. очистки бензина от меркаптанов (с применением ускорителя растворения меркаптанов) хим. Solutizerprozeß mпроцесс м. пластической деформации (соединяемых материалов при ультразвуковой сварке) Einreibeprozeß mпроцесс м. производства Fertigungsablauf m; Fertigungsprozeß m; Fertigungsvorgang m; Gewinnungsverfahren n; Herstellungsprozeß m; Herstellungsvorgang m; Produktionsprozeß mпроцесс м. рафинирования Frischarbeit f; мет. Frischprozeß m; мет. Frischverfahren n; Frischvorgang m; Raffinierarbeit fпроцесс м. с нерастворимыми анодами elektrochemisches Verfahren n mit nichtlöslichen Anoden; elektrochemisches Verfahren n mit unlöslichen Anodenпроцесс м. спекания Agglomeration f; мет. Agglomerieren n; мет. Backverfahren n; Fritten n; Granulieren n; Körnen n; Körnigmachen n; Sinterbrennen n; Sintern n; Stückigmachen n; Zusammensintern nпроцесс м. томления Glühen n; Glühfrischen n; Glühfrischverfahren n; Glühverfahren n; мет. Tempern n; Temperverfahren n -
19 ОЛП-процесс
ОЛП-процесс
Кислородно-конвертерный процесс производства стали из высокофосфористых чугунов с вдуванием порошкообразной извести в струе кислорода сверху.
Положение фурмы по ходу продувки изменяется: вначале (~2 м над уровнем спокойной ванны) для ускорения шлакообразования и соответствующего максимального удаления фосфора, затем низкое (~1 м) для обезуглероживания. Продолжительность этого периода продувки обычно 14—16 мин. Процесс был разработан в 1958 г. одновременно во Франции, Бельгии и Люксембурге.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ОЛП-процесс
-
20 роторный процесс
( производства стали) rotor processАнгло-русский словарь технических терминов > роторный процесс
См. также в других словарях:
бессемеровский процесс — [Bessemer process] технологический процесс производства стали из жидкого чугуна в конвертере с кислой футеровкой, в котором чугун продувают воздухом, подавая через сопла в днище агрегата. Предложен и разработан в 1856 1860 гг. немецким инженером… … Энциклопедический словарь по металлургии
Дуплекс-процесс — в металлургии, процесс производства стали, ведущийся последовательно в двух сталеплавильных агрегатах (иногда применяется также Д. п. плавки чугуна, начинающийся в вагранке и заканчивающийся в электропечи). Д. п., впервые осуществлённый… … Большая советская энциклопедия
Процесс присоединения России к Всемирной торговой организации (ВТО) — $(document).ready(function(){ rianplayer( mediaPlayer 485602756 ).setup({ width: 640, height: 360, modes : [ { type: flash , src: http://cdn11.img22.ria.ru/i/swf/rian media player/MediaPlayer.swf , config: { id: 44487146 , sourceId: 44487146 ,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
томасовский процесс — [Thomas process] технологический процесс производства стали из жидкого чугуна с высоким содержанием Р (1,6 2,0 %) в конвертере с основной футеровкой, в котором чугун продувается воздухом, подаваемым через сопла в днище конвертера. В томасовский… … Энциклопедический словарь по металлургии
Бессемеровский процесс — Bessemer process Бессемеровский процесс. Процесс производства стали продувкой воздуха через расплавленный чугун, находящийся в огнеупорном конвертере, с целью окисления большей части углерода, кремния и марганца. Этот процесс устарел и редко… … Словарь металлургических терминов
КС-процесс — [KS (Klockner Stahler zeugung) process] конвертерный процесс производства стали с донным дутьем и с использованием в качестве шихты только металлолома. Кислород подается через специальные фурмы сверху и снизу в оболочке природного газа. В начале… … Энциклопедический словарь по металлургии
ОЛП-процесс — [OLP (Oxygen Lime Powder) process] кислородно конвертерный процесс производства стали из высокофосфористых чугунов с вдуванием порошкообразной извести в струе кислорода сверху. Положение фурмы по ходу продувки изменяется: вначале ( 2 м над… … Энциклопедический словарь по металлургии
ОЛП-процесс — Кислородно конвертерный процесс производства стали из высокофосфористых чугунов с вдуванием порошкообразной извести в струе кислорода сверху. Положение фурмы по ходу продувки изменяется: вначале ( 2 м над уровнем спокойной ванны) для ускорения… … Справочник технического переводчика
Дуплекс-процесс — м. 1. Процесс производства стали, ведущийся последовательно в двух сталеплавильных агрегатах (в металлургии). 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дуплекс-процесс — [duplexing] технологический процесс производства стали и сплавов, осуществляемый последовательно в двух раздельных металлургических агрегатах, например, основная мартеновская печь кислая печь, конвертер мартеновская печь, конвертер конвертер,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Процесс — (Process) Определение процесса, виды и типы процессов Информация об определении процесса, виды и типы процессов Содержание Содержание Определение Исторический Бизнес процесс Тепловой процесс Адиабатический процесс Изохорный процесс Изобарный… … Энциклопедия инвестора